une petite selection de nos trouvailles berlinoises (2)

Somnambule, de Feuchten Bergerowa, est un recueil d'histoires à peu près muettes, rappelant graphiquement l'esthétique du cinéma expressionniste allemand (principalement pour ce qui est des décors, des regards, et surtout des thèmes). La majeure partie des histoires proposent le même schéma narratif: on suit un personnage (effrayé) dans un monde onirique (cauchemardesque?). Edité par Jochen Entreprises, format à l'italienne, une centaine de pages, l'auteur a déjà été traduit en France avec La putain P (l'Association).