une petite selection de nos trouvailles berlinoises (1)

La production de zines allemands semblant être quasi inexistante, on a quand même trouvé un certain nombre de bandes dessinées, les livres de l'éditeur Jochen Entreprises étant généralement soldés à 70%...

On commence avec Atak, artiste berlinois traduit en France au Frémok. Son adaptation d'Alice au pays de merveilles, Alice, küss den mond, bevor er schläft emprunte plus à l'art brut qu'au roman de Lewis Carroll. Dans un Berlin cauchemardesque, d’étranges protagonistes croisent le chemin d’Alice, qui les attire chez elle et les décapite. Johnny, un artiste raté et névrosé, tombe amoureux d’Alice. Mais n’a-t-il pas rêvé toute cette histoire? Une superbe découverte en somme...
Et on poursuit avec Atak, ce petit comix gratuit, sorte de hors série de son comix Wondertüte,  dans lequel il prépublie la plupart de ses bandes dessinées. Edité par Reprodukt, qui semble être l'éditeur allemand qui a lui seul édite le haut du panier des auteurs de bande dessinée internationaux (Clowes, Tomine, Burns, Crumb, Dreschler, Peeters, Maruo...).